Raphael Montes amplia sua presença no mercado internacional

O autor brasileiro lança seu livro em inglês e planeja novos projetos para plataformas de streaming.

Raphael Montes, renomado escritor de 35 anos, vem se destacando no cenário literário com suas obras que misturam suspense e horror. Com mais de 1 milhão de livros vendidos, ele é considerado uma celebridade no Brasil e agora busca conquistar o mercado editorial em língua inglesa.

Recentemente, Montes lançou nos Estados Unidos, e posteriormente na Inglaterra, Austrália e Canadá, sua obra The Secret Dinner, tradução de Jantar Secreto, um de seus títulos mais aclamados de 2016. A narrativa se passa no Rio de Janeiro e acompanha um grupo de jovens que, enfrentando dificuldades financeiras, organiza jantares exclusivos com ingredientes inusitados.

Embora não seja a primeira obra de Montes a ser traduzida, sua atual estratégia é apoiada por técnicas de marketing bem elaboradas. A editora escolhida para essa empreitada, a Celadon Books, é conhecida por sua curadoria em thrillers, publicando apenas dois a três títulos por ano.

Montes observa que a percepção dos leitores internacionais tem mudado, especialmente com a ascensão do streaming. Ele notou que, durante seu lançamento em Nova York, foi recebido como um autor de thrillers de relevância global, em vez de ser visto apenas como um escritor brasileiro.

O contrato com a Celadon prevê a tradução de pelo menos mais um de seus livros, com chances altas de ser A Estranha na Cama, sua mais recente obra que combina elementos policiais e eróticos. Essa nova obra já conta com o interesse da Netflix, que adquiriu os direitos de adaptação antes mesmo da finalização do texto. A atriz Paolla Oliveira está prevista para fazer parte do elenco da produção.

Além disso, Montes tem projetos em andamento, incluindo a escrita do roteiro de um filme sobre Elize Matsunaga para a Netflix e uma série para o Globoplay, além de uma segunda temporada de Beleza Fatal na HBO Max. Com seu estilo provocante e envolvente, o autor promete continuar surpreendendo seu público.

Fonte: VEJA